Costo y valor del medio ambiente

Costo y valor son dos conceptos que en ocasiones solemos utilizar como sinónimos.  Indistintamente solemos preguntar ¿Cuánto cuesta o cuánto vale algo? Pero… ¿Es realmente lo mismo? Y sobre todo… ¿Qué tiene esto que ver con el medio ambiente?